Trump reduz tarifas sobre a China em acordo com Xi sobre fentanil e terras raras.
Publicada em: 30/10/2025 11:38 -
BUSAN, Coreia do Sul, 30 de outubro (Reuters) - O presidente dos EUA, Donald Trump, disse na quinta-feira que concordou com o presidente Xi Jinping em reduzir as tarifas sobre a China em troca de Pequim intensificar o combate ao comércio ilícito de fentanil, retomar as compras de soja dos EUA e manter o fluxo de exportações de terras raras.
O encontro presencial de Trump com Xi na cidade sul-coreana de Busan, o primeiro desde 2019, marcou o fim de uma agitada viagem pela Ásia, na qual ele também destacou avanços comerciais com a Coreia do Sul , o Japão e nações do Sudeste Asiático .
A newsletter Reuters Daily Briefing oferece todas as notícias que você precisa para começar o dia. Inscreva-se aqui.
"Foi uma reunião incrível", disse Trump a repórteres a bordo do Air Force One logo após deixar a Coreia do Sul, classificando as negociações com nota "12 de 10".
Trump afirmou que as tarifas sobre as importações chinesas seriam reduzidas de 57% para 47%, diminuindo pela metade, para 10%, a taxa de tarifas relacionadas ao comércio de drogas precursoras do fentanil.
Xi Jinping "se empenhará muito para interromper o fluxo" de fentanil, um opioide sintético mortal que é a principal causa de mortes por overdose nos Estados Unidos, disse Trump.
A China concordou em suspender os controles de exportação anunciados este mês sobre terras raras , elementos com papéis vitais em carros, aviões e armas, que se tornaram a fonte de influência mais poderosa de Pequim em sua guerra comercial com os Estados Unidos.
A pausa deverá durar um ano, afirmou o Ministério do Comércio da China em comunicado.
Acrescentou ainda que as duas partes também chegaram a um consenso sobre a expansão do comércio agrícola e trabalharão para resolver as questões relativas ao aplicativo de vídeos curtos TikTok, que Trump busca trazer para o controle dos EUA.
RESPOSTA TRANQUILA DOS MERCADOS GLOBAIS
A reação à distensão foi discreta nos mercados de ações globais , com os principais índices asiáticos e os futuros europeus oscilando entre ganhos e perdas.
Índice Composto de Xangai da China (.SSEC), abre uma nova abaOs preços caíram após atingirem a máxima em 10 anos, enquanto os contratos futuros de soja nos EUA apresentaram queda.
"A reação dos mercados tem sido cautelosa, em contraste com a caracterização entusiasmada do encontro feita por Trump", disse Besa Deda, economista-chefe da consultoria William Buck, em Sydney.
Entre os principais parceiros comerciais dos EUA, apenas o Brasil e a Índia ainda estão sujeitos a tarifas mais elevadas.
Na preparação para a reunião, os mercados de ações mundiais, de Wall Street a Tóquio, atingiram recordes históricos, impulsionados pela esperança de um avanço na guerra comercial entre as duas maiores economias do mundo, que interrompeu as cadeias de suprimentos e abalou a confiança empresarial global.
Trump tem repetidamente falado sobre as perspectivas de se chegar a um acordo com Xi, desde que negociadores americanos disseram no domingo que haviam concordado com uma estrutura com a China para evitar tarifas americanas de 100% sobre seus produtos e adiar as restrições chinesas à exportação de terras raras.
Item 1 de 6: O presidente dos EUA, Donald Trump, acompanhado pelo secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, e pelo secretário de Comércio dos EUA, Howard Lutnick, participa de uma reunião bilateral com o presidente chinês, Xi Jinping, acompanhado pelo ministro das Relações Exteriores da China, Wang Yi, no Aeroporto Internacional de Gimhae, à margem da cúpula da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC), em Busan, Coreia do Sul, em 30 de outubro de 2025. REUTERS/Evelyn Hockstein TPX IMAGES OF THE DAY
[1/6] O presidente dos EUA, Donald Trump, acompanhado pelo secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, e pelo secretário de Comércio dos EUA, Howard Lutnick, participa de uma reunião bilateral com o presidente chinês, Xi Jinping, acompanhado pelo ministro das Relações Exteriores da China, Wang Yi, no Aeroporto Internacional de Gimhae, à margem do... Adquira os direitos de licenciamento, abre uma nova aba Leia mais
O encontro cordial entre os líderes, em uma base aérea sul-coreana à margem do fórum da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC), durou mais de uma hora e meia.
O atrito ocasional é normal.
Era normal que os dois lados tivessem atritos de vez em quando, disse Xi a Trump por meio de um tradutor, enquanto se encaravam, ladeados por suas delegações, no início da reunião.
"O desenvolvimento e o rejuvenescimento da China não são incompatíveis com o objetivo do presidente Trump de 'Tornar a América Grande Novamente'", acrescentou Xi.
Eles também concordaram em suspender a cobrança recíproca de taxas portuárias sobre o transporte marítimo, uma prática criada para impedir o domínio na construção naval, no frete marítimo e na logística.
A China iniciará o processo de compra de energia dos EUA , disse Trump em uma postagem no Truth Social na quinta-feira, insinuando um grande acordo no Alasca, onde seu governo vem promovendo um projeto de gasoduto de GNL de US$ 44 bilhões .
A Casa Branca sinalizou que espera que a cúpula seja a primeira de várias entre os líderes no próximo ano. Trump disse que viajará à China em abril, antes de receber Xi nos Estados Unidos.
A mídia estatal chinesa retratou o encontro com Trump como um triunfo da política externa de Xi. "Temos a confiança e a capacidade de lidar com todos os tipos de riscos e desafios", disse ele, segundo a agência de notícias oficial Xinhua.
SEM CHIP DA NVIDIA, DISCUSSÕES SOBRE TAIWAN
O acordo alcançado, em linhas gerais, restaura as relações diplomáticas ao seu status anterior à ofensiva do "Dia da Libertação" de Trump, em abril, que desencadeou uma escalada de retaliações.
A questão controversa de Taiwan, a ilha democrática reivindicada pela China, parceira dos EUA e potência em alta tecnologia, também não foi abordada nas negociações, disse Trump.
Mas minutos antes do início da reunião, Trump ordenou que os militares dos EUA retomassem os testes de armas nucleares após um intervalo de 33 anos, apontando para os crescentes arsenais da Rússia e da China.
O Ministério das Relações Exteriores da China afirmou na quinta-feira que espera que os EUA mantenham a moratória sobre os testes nucleares.
Reportagem de Trevor Hunnicutt em Busan, Michael Martina, David Brunnstrom, David Lawder e Daphne Psaledakis em Washington e Antoni Slodkowski, Liz Lee e Lewis Jackson em Pequim; Texto de John Geddie; Edição de Lincoln Feast e Clarence Fernandez